Грандмастер Джордж Э. Бирман
Перевод Алексея Ефремова
Одна из самых интересных для меня задач — найти в боевых искусствах внутреннюю силу. Есть много замечательных объяснений, однако это моё мнение и интерпретация.
Мы похожи на новичка, которому не хватает мудрости или знаний, чтобы понять, как всё происходит. Вы пытаетесь сломать доску, думая, что это легко. Пытаетесь снова и снова, но она не ломается. Или, к примеру, автомобильная авария, и вы каким-то непостижимым образом находите в себе силы отодвинуть машину от пострадавшего. Вопрос в том, почему, как это происходит?
Когда я делал первые шаги в боевых исскуствах, то испытывал определённое разочарование, как и большинство из нас. Я постоянно практиковался и практиковался, но всё равно был немного разочарован, потому что, казалось, «просто не понимал». Но как очень решительный и упорный человек, продолжал свои попытки. Я любил боевые искусства и не мог нарадоваться. Тренировался утром перед работой, в обеденный перерыв на работе, и вечером снова приступал к тренировкам. Я ел, спал и постоянно думал о боевых искусствах. Помню, как в 70-х с трепетом смотрел фильмы о Брюсе Ли и Чаке Норрисе.
Помню Билли Джека с вращающимся полумесяцем. Забавно, но всякий раз, когда выходил какой-либо фильм о боевых искусствах, люди выстраивались в очередь у дверей ДОДЗЁ, но после одного или двух занятий они уходили.
Мой путь привёл меня к занятиям тхэквондо во время учёбы в колледже (1973 г.) через Young Brothers Филадельфии, который позднее стал Международной федерацией тхэквондо. После колледжа я изучал окинавский стиль Шорин-рю и Кенпо. Все годы тренировок поддерживали меня в хорошей форме, я был достойным бойцом, но на самом деле понятия не имел, что делаю.
Тем летом я оставил окинавский стиль и занялся гошин дзюцу каратэ, и впервые начал понимать некоторые вещи. Всё это начало обретать для меня смысл. Прекрасно помню, как на тренировке травмировал колени, практикуя дзю-дзюцу. Было очень больно, но в итоге всё закончилось благополучно.
За любой практикой стоит цена, которую вы должны заплатить, и лучше, когда это умственные усилия, а не физические травмы.
Это было в конце 70-х, и на тот момент у меня был фиолетовый пояс. Мой инструктор сказал: если вы хотите быть хорошими бойцами, практикуйте ката. Если вы хотите хорошо обращаться с оружием, практикуйте ката. Я не понимал, как бы это помогло, но как хороший ученик следовал указаниям. Шло время, я всё ещё ел, спал, но постоянно практиковался в боевых искусствах.
Когда же я начал соревноваться с другими, был потрясен тем, что выигрываю. Мы с другом даже придумали что-то вроде поговорки «Успех рождает уверенность, а уверенность рождает успех». И чем больше у вас уверенности, тем более вы успешны. Чем успешнее, тем больше в вас уверенности. Они питаются собой.
Именно в этот момент, где-то в начале 90-х, я начал мельком видеть Киме. Я участвовал в соревнованиях на национальной трассе на плато Наска и начал входить в кураж, «в зону». Если вы когда-нибудь испытывали это состояние, то знаете, о чём я говорю. Очень трудно победить того, кто находится в зоне.
Ум, тело и дух едины. Когда вы находитесь в зоне, вы проецируете ора, и вы можете увидеть другие ора, которые находятся в зоне.
Кто-то однажды попросил меня описать Чи или Киме, и то, что это значит для меня. Я описываю это как процесс рождения грозы. Я чувствую, как сила поднимается сквозь пол или матушку-землю в моё тело через ноги, вверх через икры, в бёдра, в область паха. Я сосредотачиваюсь на том, чтобы уменьшить эту силу от размера баскетбольного мяча до гандбольного, затем до бейсбольного мяча и мяча для гольфа, все меньше и меньше, пока она не станет размером с булавочную головку, и сила взрывается, как и молния во время грозы, за которой непременно следует гром. Буря струится вверх и высвобождается во вспышке и взрыве силы, затем в расслаблении. Вы должны контролировать своё тело через дыхание, внимание и концентрацию. Соедините все это в ваших формах, оружии, вадза и кумитэ.
Я начал заниматься боевыми искусствами в далёком 1973 году и на данный момент практикую их уже 49 лет. Со временем я понял, что Киме имеет много уровней. То, что я только что описал, является самой базовой формой. Другой уровень, который я чувствую, это когда вы поглощаете не только мать-землю, но и то, что вас окружает – мир вокруг вас.
Ещё более высокий уровень — это когда вы можете принести это свыше.
Я думаю, что когда вы находитесь в зоне, вы действительно можете отобрать у кого-то Ци. Ты сможешь сказать, что я весь мокрый, и так тому и быть, но это всё равно, что истощать их силы и использовать их собственную чи против них.
Как только чи понята, вы можете в некоторой степени контролировать её, когда выполняете свои вадза. Соответственно, вы можете разделить свою чи, используя только левую сторону тела или правую, или обе сразу. Всё то время, пока поддерживается ваше Киме. Конечно, вам нужно быть в форме, но как только чи понята, пока вы поддерживаете тесную связь с разумом, телом и духом, она останется с вами.
Однажды друг сказал мне: «Будь светом в тёмной комнате, но никогда не теряй своего огня».